APRIL SHOWERS

April Showers è un favolosa azienda  francese di vestiti, scarpe e accessori per i più piccoli. Ho conosciuto quest'aziende sempre grazie alla mia piccola Alice. Le creatrici sono due sorelle native dei Paesi Bassi che dal loro marchio per adulti Polder hanno dato vita a questa piccola chicca per i piu' piccini. Particolare attenzione hanno rivolto anche agli accesori, borse in pelle colorata, collane, fermaglietti. Negli abiti si intravede un tocco vintage mischiato alla fascino contemporaneo. Spero di poter ospitare quanto prima questa magnifica azienda nella mia vetrina online, www.pequenoshop.com, nel frattempo date un'occhiata al loro sito ufficiale.

April Showers is a wonderful French company brand dedicated to children apparel, dresses, shoes and accessories. I discovered this brand through my little daughter Alice. The designers are two sisters Netherlands native who created the brand Polder for adults and subsequently created for children. Particular details for accessories like colored leather bags, necklaces and hairpins. The dresses are vintage style and contemporary trend. Hopefully soon I will add it to my webshop collection www.pequenoshop.com , meanwhile take a look at their official website.

MINI RODINI

Mini Rodini, è un marchio Svedese, sia per i neonati e bambini.

Un design allegro, con presenza di molte stampe,cotone di alta qualità biologico, un tocco giocoso e divertente per i nostri piccoli.

Tra le altre cose, che amo particolarmente di quest’azienda, e’ l’utilizzo di stampe stravaganti che utilizza su tutto.

L’Ultima collezione di Mini Rodini si chiama 'Aspen Chamonix C'Mon Let's Go Ski' e si ispira ai resorts  invernali, gioielli, cavalli ,  pinguini.

Si tratta di un marchio per i bambini creativi e fantasiosi voi cosa ne pensate?

Andate a dare un’occhiata nel mio negozio, vi aspetto.

http://www.pequenoshop.com/it/

Mini Rodini is a Swedish brand for infants and children.

The design is amusing, with beautiful printings made with organic cotton; children will be astonished with playful touch!

In particular I like to hightlight the extravagant and unique printings that this brand applies.

The last Mini Rodini collection called “Aspen Chamonix Cmon Let’s Go Ski” is inspired by winter resorts, jewels, horses and penquins.

It’s a brand full of imagination suitable for your creative children!

Check my webshop…looking forward to your visit! 

http://www.pequenoshop.com/it/

TANTA ALLEGRIA CON PICNIK

Picknick collezione inverno.

Picknik dona vitalità e creatività per tutte le stagioni.

Per questo autunno la collezione Picknik propone colori naturali sul bronzo, verde muschio, blu jeans e grigio. Stampe originali come gocce di pioggia, stelle e petali fluttuanti, un sogno infinito che regnano nel brand Picknik!

Molte mamme dicono che i loro bimbi al risveglio chiedono di indossare i vestitini Picnik. Ciò indica che sono confortevoli e unici, realizzati con tessuti soffici di cotone e stampe poetiche che rendono il loro bimbi liberi e speciali. 

andate nel mio shop http://www.pequenoshop.com/it/

 Picnik gives us vitality and creativiy through the seasons.

In this Autumn Picnik’s basquet we have new natural colours as copper, khaki, jean blue and gray. New original prints wich include rain drops, stars or floating petals, for them to dream that they live in a forever Picnik!

Many mothers say that their kids wake up in the morning claiming to wear their Picnik clothes. A reason for that may be the comfort and uniqueness of these clothes, made with soft cotton and poetic illustrations that make kids feel free and special.

on my shop http://www.pequenoshop.com/it/

LA CUCA

Sembrano i petali delle margherite che incorniciano il volto del bambino, questi grandi colli a quadretti che impreziosiscono la tutina o il semplice pantaloncino

La Cuca, un'azienda di Bilbao che produce anche copertine, lenzuolini,  tutto il necessario per i primi mesi del bambino.

  

These collars seem daisy petals that frame the child face, the big checkered collars decorate preciously the jumpsuit or a simple short. 

La Cuca, is a Bilbao company that produces blankets, bedsheets and all infant wardrobe. 

COQUITO

Molto bella la collezione autunno/inverno di Coquito, azienda di Berlino che crea questi bellissimi abiti a punto smock cordinati anche a  caldissimi cardigan.

Vi mostro qualche foto per capire quanto sono romantici. 

Very pretty the fall/winter Coquito collection, it’s a Berlin brand and creates these beautiful embroidered outfits with matched cozy sweaters.

I’ll show you some pictures so you can admire how romantic they are!